สร้างหรือเพิ่มคำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอด้วย Media Subtitler
- หมวดหมู่: ซอฟต์แวร์
DivxLand Media Subtitler เป็นโปรแกรมสำหรับ Windows ที่คุณอาจใช้สร้างแก้ไขแก้ไขหรือเพิ่มคำบรรยายลงในไฟล์วิดีโอ
สื่อที่คุณซื้อในปัจจุบันหรือดูออนไลน์บนบริการสตรีมมิ่งเช่น Netflix หรือ Amazon Video มักมาพร้อมกับสตรีมเสียงหลายรายการและการรองรับคำบรรยาย
คำบรรยายมีประโยชน์มากเช่นเมื่อดูภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ แม้ว่าคุณจะเข้าใจภาษา แต่คุณอาจพบความช่วยเหลือที่คำบรรยายมีประโยชน์เนื่องจากคุณสามารถอ่านได้หากคุณไม่เข้าใจคำหรือวลี คำบรรยายยังมีประโยชน์สำหรับผู้บกพร่องทางการได้ยิน
การสร้างคำบรรยายเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานาน Media Subtitler ถูกสร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงกระบวนการดังกล่าวบน Windows
ปลาย : หากคุณต้องการดาวน์โหลดคำบรรยาย ตรวจสอบ SRT Downloader หรือนี่ คำแนะนำในการเพิ่มการดาวน์โหลดคำบรรยายลงใน VLC .
คำบรรยายสื่อ
Media Subtitler เป็นโปรแกรมฟรีสำหรับ Windows ที่อาศัย Windows Media Player เพื่อความเข้ากันได้
คุณมีหลายทางเลือกเมื่อพูดถึงคำบรรยาย สิ่งแรกที่คุณอาจต้องทำคือโหลดไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียง โปรแกรมรองรับรูปแบบวิดีโอทั้งหมดที่ Windows Media Player รองรับและคุณสามารถโหลดสตรีมวิดีโอได้เช่นกันหากวิดีโอนั้นพร้อมใช้งานเป็นสตรีมเท่านั้น
โปรแกรมรองรับไฟล์เสียงและคุณสามารถแยกสตรีมเสียงจากไฟล์วิดีโอ avi หรือ mpg เป็นรูปแบบ mp3, mp3 หรือ wav ได้เช่นกันโดยใช้แอปพลิเคชัน
จากนั้นคุณสามารถโหลดซับไตเติลที่มีอยู่ได้ตัวอย่างเช่นเพื่อแก้ไขหรือเพิ่มกล่องโต้ตอบต่อไปหรือเริ่มคำบรรยายใหม่ตั้งแต่ต้นสำหรับไฟล์วิดีโอที่โหลด คำบรรยายอาจโหลดจากไฟล์ข้อความธรรมดารูปแบบคำบรรยายสนับสนุน 30 รูปแบบหรือคลิปบอร์ด
โปรแกรมจะแสดงข้อความของคำบรรยายและตัวควบคุมทางด้านซ้ายและโปรแกรมเล่นวิดีโอทางด้านขวา ช่วยให้คุณสามารถเล่นวิดีโอในขณะที่คุณเพิ่มเนื้อหาลงในคำบรรยายได้ในเวลาเดียวกัน
Media Subtitler รองรับโหมดคำบรรยายหลายแบบ โหมดเริ่มต้นจะใช้คำบรรยายภาพเมื่อคุณกดปุ่มใช้ แต่ยังมีโหมดแมนนวลและโหมดแสดงตัวอย่างที่คุณสามารถใช้แทนได้
แม้ว่าคุณจะสามารถใช้เมาส์สำหรับการทำงานทั้งหมดได้ แต่จุดแข็งอย่างหนึ่งของ Media Subtitler คือการรองรับแป้นพิมพ์ลัด ทางลัดได้รับการสนับสนุนเพื่อเริ่มและสิ้นสุดคำบรรยายเล่นและหยุดวิดีโอชั่วคราวหรือย้อนกลับไปยังตำแหน่งคำบรรยายก่อนหน้าหรือถัดไป
วิธีนี้ช่วยให้คุณทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่วิดีโอกำลังเล่นอยู่เนื่องจากคุณสามารถวางมือบนแป้นพิมพ์ได้ตลอดเวลา
คุณสามารถบันทึกคำบรรยายลงในรูปแบบคำบรรยายที่รองรับและทำการปรับเปลี่ยนรูปแบบบางอย่างหากรองรับ รูปแบบคำบรรยายบางรูปแบบช่วยให้คุณสามารถกำหนดลักษณะแบบอักษรสีและพื้นหลังได้เช่น
แอปพลิเคชั่นรองรับคุณสมบัติที่ดีหลายประการที่เหนือสิ่งอื่นใด อาจตั้งค่าและแก้ไขเวลาของคำบรรยายโดยอัตโนมัติเพื่อหลีกเลี่ยงการทับซ้อนรองรับการแสดงตัวอย่างคำบรรยายโดยไม่ต้องบันทึกและมาพร้อมกับการรองรับการตรวจสอบการสะกดสำหรับหลายภาษา
คำตัดสิน
Media Subtitler เป็นโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพในการสร้างแก้ไขและเพิ่มคำบรรยาย รองรับรูปแบบคำบรรยายที่แตกต่างกัน 35 รูปแบบในขณะเขียน (ซึ่งรวมถึงการโหลดและการบันทึก) และคุณสมบัติที่ดีมากมายที่ทำให้การถ่ายทอดสดง่ายขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณสร้างคำบรรยายตั้งแต่เริ่มต้น เนื่องจากรองรับหลายรูปแบบนี้คุณสามารถใช้เพื่อแปลงรูปแบบคำบรรยายเป็นรูปแบบอื่นได้โดยใช้รูปแบบนี้
ตอนนี้อ่าน : รายชื่อโปรแกรมคำบรรยาย Windows ที่ดีที่สุด